Yap.Town

de la tête aux pieds

from head to toe

→ de
phrase Rare #46,458
from head to toe Used to describe a person or thing completely, often their appearance or what covers them.
FR: Elle était trempée de la tête aux pieds.
EN: She was soaked from head to toe.

Il la regarda de la tête aux pieds.

He looked her up and down.

Oui, de la tête aux pieds.

Yes, from head to toe.

— Cemetery of Splendour (2015)

Ainsi, tout le monde verra que tu es belle de la tête aux pieds.

That way, everyone will see that you are beautiful from head to toe.

— Wicked (2024)

De la tête aux pieds.

From head to toe.

Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.

He was covered in mud, from head to toe.