les alliés

allies

→ allié
allié ally + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #15,777
allies
FR: Les pays alliés ont signé un accord.
EN: The allied countries signed an agreement.
Declension of allié
alliésallié

Envoyons notre flotte pour détruire les alliés!

Let's send our fleet to destroy the allies!

— Les 3 Royaumes (2008)

Le sort de notre pays et de nos alliés repose sur notre expertise.

The fate of our country and our allies rests on our expertise.

— War Machine (2026)

On devrait prendre contact avec les alliés.

We should make contact with our allies.

— La Chute (2004)

Tous les alliés devraient être impliqués.

All allies should be involved.

— Nuremberg (2025)

Les blessures devinrent des alliés.

The wounds became allies.

— Dangal (2016)

Dans ce jeu, il n'y a pas d'alliés mais seulement des ennemis.

In this game, there are no allies, only enemies.

On l'amène chez les alliés, mon capitaine.

We’re taking him to the allies, Captain.

— Apocalypse Now (1979)

Les alliés ne perdirent pas de temps.

The Allies wasted no time.

Voyons si nos nouveaux alliés veulent nous accompagner.

Let's see if our new allies want to come with us.

L'Algérie et le Venezuela sont des alliés naturels.

Algeria and Venezuela are natural allies.

Pour un manque de coopération avec nos alliés.

For a lack of cooperation with our allies.

— Oppenheimer (2023)

Pourquoi devrais-je me méfier de mes alliés?

Why should I distrust my allies?

— Nuremberg (2025)

Ce sont nos alliés.

They are our allies.

— Une journée particulière (1977)

Votre projet pour le Tesseract a attiré Loki, et ses alliés.

Your project for the Tesseract has attracted Loki, and his allies.

— Avengers (2012)

Les alliés ont pris l'Italie, la France sera la prochaine.

The Allies have taken Italy; France will be next.

— Jojo Rabbit (2019)

Des alliés.

Allies.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Et je suis fier de les appeler mes alliés.

And I am proud to call them my allies.

Vous êtes un espion, travaillant pour les alliés.

You are a spy, working for the Allies.

— Le Patient anglais (1996)

Le blocus par la Grande-Bretagne et les autres alliés fut couronné de succès.

The blockade by Britain and the other allies was successful.

L'Algérie et la Russie sont des alliés stratégiques.

Algeria and Russia are strategic allies.

Quand on a des alliés de cette qualité, on n'a pas besoin d'ennemis.

With allies like these, who needs enemies?

J'ai de puissants alliés à la cour.

I have powerful allies at court.

Les alliés sont aux portes de Berlin.

The Allies are at the gates of Berlin.

— Les Faussaires (2007)

Des alliés?

Allies?

L'Algérie a beaucoup d'alliés.

Algeria has many allies.