prendre contact

get in touch

→ prendre
phrase Uncommon #20,262
get in touch Usually used with avec + person or group.
FR: Je vais prendre contact avec le professeur demain.
EN: I’m going to get in touch with the teacher tomorrow.

S'il m'en prend l'envie, j'essaierai alors de prendre contact avec le gérant.

If I feel like it, I’ll then try to get in touch with the manager.

On devrait prendre contact avec les alliés.

We should make contact with our allies.

— La Chute (2004)

Je pense qu'il est temps pour moi de prendre contact avec elle.

I think it’s time for me to get in touch with her.

C'était un ange de l'enfer qui passait pour juste prendre contact avec moi.

It was a Hell’s Angel who had stopped by just to get in touch with me.

— Le Sacrifice (1986)

Kiri, si tu essaies de prendre contact, tu risques de mourir.

Kiri, if you try to make contact, you risk dying.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Pourrais-tu prendre contact avec lui?

Could you get in touch with him?

On m'a dit de prendre contact avec toi.

I was told to get in touch with you.

Pourriez-vous prendre contact avec lui?

Could you get in touch with him?

En cas de crise, vous devez prendre contact avec votre enseignant.

In case of a crisis, you should contact your teacher.

Je ne sais pas comment prendre contact avec vous.

I don't know how to get in touch with you.