des ennemis

enemies

→ des
phrase Uncommon #19,306
enemies The plural of « ennemi »; « des » can mean “some” or simply mark a plural noun.
FR: Ils sont devenus des ennemis.
EN: They became enemies.

Avait-il des ennemis ?

Did he have any enemies?

Nous étions des ennemis.

We were enemies.

Mon frère a des ennemis, surtout au Sénat.

My brother has enemies, especially in the Senate.

— Gladiator (2000)

Lions et hyènes sont des ennemis éternels.

Lions and hyenas are eternal enemies.

Il s'était fait des ennemis au cours du début de sa vie politique.

He had made enemies early in his political career.

Grâce au super-gaz, les amis sont devenus des ennemis.

Thanks to the super gas, friends became enemies.

— Lost in Thailand (2012)

Ce qui complique tout c'est que sur trois individus, quatre sont des ennemis.

What complicates everything is that out of every three people, four are enemies.

— Le repentir (1987)

On aura toujours des ennemis qui veulent nous anéantir.

We’ll always have enemies who want to destroy us.

— Star Trek Into Darkness (2013)

D'habitude, ils jettent le corps des ennemis aux chacals.

Usually, they throw the enemies’ bodies to the jackals.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Je me suis fait des ennemis.

I've made enemies.

— Whiplash (2014)

Il m'a immédiatement demandé si j'avais des ennemis.

He immediately asked me if I had any enemies.

Mon intégrité m'a valu des ennemis.

My integrity has made me enemies.

— Tropical Malady (2004)

Mais chaque jour qui passe, il se fait des ennemis.

But with each passing day, he makes enemies.

— Gladiator (2000)

Pas des ennemis.

Not enemies.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Dans ce jeu, il n'y a pas d'alliés mais seulement des ennemis.

In this game, there are no allies, only enemies.

Nous ne sommes pas des ennemis.

We are not enemies.

Des ennemis ?

Enemies?

— Fight Club (1999)

Vous voyez des ennemis ?

Do you see any enemies?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

On s'y fait des ennemis.

You make enemies there.

— Lust, Caution (2007)

L'Amérique a des ennemis.

America has enemies.

Plutôt des ennemis.

More like enemies.

— Victoria (2015)