pourquoi devrais-je

why should I

→ pourquoi

phrase Uncommon #15,226

why should I A question asking for a reason or justification.

FR: Pourquoi devrais-je attendre ?

EN: Why should I wait?

Pourquoi devrais-je m'en mêler ?

Why should I get involved?

Pourquoi devrais-je te donner de l'argent ?

Why should I give you money?

Bien sûr, pourquoi devrais-je perdre mon temps complètement pour toi ?

Of course, why should I waste all my time on you?

— PK (2014)

Pourquoi devrais-je cesser de le faire ?

Why should I stop doing it?

Pourquoi devrais-je aller à l'école ?

Why should I go to school?

Pourquoi devrais-je visiter le temple ?

Why should I visit the temple?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Pourquoi devrais-je y aller ?

Why should I go?

Pourquoi devrais-je me méfier de mes alliés ?

Why should I distrust my allies?

— Nuremberg (2025)

Pourquoi devrais-je l'être ?

Why should I be?

Pourquoi devrais-je te croire ?

Why should I believe you?

— Le Tao de Steve (2000)

Pourquoi devrais-je partir ?

Why should I leave?

Pourquoi devrais-je vous aider ?

Why should I help you?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pourquoi devrais-je te faire confiance maintenant ?

Why should I trust you now?

Pourquoi devrais-je même m'en soucier ?

Why should I even care?

Pourquoi devrais-je vous promouvoir ?

Why should I promote you?

— Infernal Affairs (2002)

Pourquoi devrais-je vous écouter ?

Why should I listen to you?

— Ne Zha (2019)

Pourquoi devrais-je avoir honte ?

Why should I be ashamed?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Pourquoi devrais-je attendre ?

Why should I wait?

Pourquoi devrais-je t'aider ?

Why should I help you?

— Tron : Ares (2025)

Pourquoi devrais-je rester ?

Why should I stay?

— Le Guépard (1963)

Pourquoi devrais-je l'épouser ?

Why should I marry him?

— Dangal (2016)

Pourquoi devrais-je démissionner ?

Why should I resign?

Pourquoi devrais-je vous faire confiance ?

Why should I trust you?

— Mourir pour survivre (2018)

Pourquoi devrais-je vous donner ceci ?

Why should I give you this?

Pourquoi devrais-je dire la vérité si tu ne le fais pas ?

Why should I tell the truth if you don’t?

Pourquoi devrais-je visiter une mosquée ?

Why should I visit a mosque?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Et pourquoi devrais-je tomber malade ?

And why should I get sick?

— Romance de bureau (1977)

Pourquoi devrais-je fermer les yeux pour vous ?

Why should I turn a blind eye for you?

— Assassination (2015)

Pourquoi devrais-je cacher ce que je suis ?

Why should I hide who I am?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Pourquoi devrais-je décider ?

Why should I decide?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Pourquoi devrais-je avoir peur ?

Why should I be afraid?