opposés

Ses parents étaient opposés à notre mariage.

His parents were against our marriage.

De nombreux étudiants étaient opposés à la guerre du Vietnam.

Many students were opposed to the Vietnam War.

Mes parents étaient opposés à notre mariage.

My parents were against our marriage.

Nous avons des avis opposés sur la question.

We have opposing views on the matter.

Nous sommes opposés à la guerre.

We are opposed to war.

Les principes du Congrès sont fondamentalement opposés à la violence.

The principles of the Congress are fundamentally opposed to violence.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Mes parents sont opposés à mon mariage.

My parents are against my marriage.

Nous avons des avis opposés.

We have opposing opinions.

Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.

More than half of residents oppose the plan.

Tous les étudiants ne sont pas opposés au projet.

Not all students are opposed to the project.

La plupart des habitants de ce village se sont opposés à ce projet.

Most of the villagers opposed the project.

Mes parents se sont opposés à ce que j'aille étudier à l'étranger.

My parents objected to me going abroad to study.

Nous nous y sommes opposés.

We opposed it.

Parce qu'ils ne se sont pas opposés avant qu'il ne soit trop tard.

Because they didn’t object before it was too late.

— Nuremberg (2025)

La plupart des habitants du village se sont opposés au projet.

Most of the villagers opposed the project.