opposed, against
Mes parents sont opposés à mon mariage.
My parents are against my marriage.
Ses parents étaient opposés à notre mariage.
His parents were against our marriage.
Les principes du Congrès sont fondamentalement opposés à la violence.
The principles of the Congress are fundamentally opposed to violence.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Nous avons des avis opposés sur la question.
We have opposing views on the matter.
Mes parents étaient opposés à notre mariage.
My parents were against our marriage.
Vos alliés du Nord sont opposés à ce combat.
Your allies in the North are opposed to this fight.
— The Grandmaster (2013)
Nous pouvons être opposés à lui, et en même temps, l'admirer.
We can oppose him and admire him at the same time.
— Space Seed (1967)
Tous les étudiants ne sont pas opposés au projet.
Not all students are opposed to the project.
De nombreux étudiants étaient opposés à la guerre du Vietnam.
Many students were opposed to the Vietnam War.
La plupart des habitants de ce village se sont opposés à ce projet.
Most of the villagers opposed the project.
Parce qu'ils ne se sont pas opposés avant qu'il ne soit trop tard.
Because they didn’t object before it was too late.
— Nuremberg (2025)
Mes parents se sont opposés à ce que j'aille étudier à l'étranger.
My parents objected to me going abroad to study.
La plupart des habitants du village se sont opposés au projet.
Most of the villagers opposed the project.
We opposed it.