Yap.Town

To

(marque l’infinitif), à, vers

t ə → to
particle Rare #18,767
(marque l’infinitif) Se place généralement devant la base du verbe : to go, to eat.
EN: I want to sleep.
FR: Je veux dormir.

"To be a sailor of the world bound for all ports."

Être un marin du monde, en route vers tous les ports.

— Dead Poets Society (1989)

"To indeed be a god!"

Être un dieu, vraiment !

— Dead Poets Society (1989)

“To smoke,” he answered.

« Pour fumer », répondit-il.

"To shout is no longer enough, now they want blood."

Crier ne suffit plus, maintenant ils veulent du sang.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

"To cool bare, in new cars."

Pour refroidir à nu, dans les voitures neuves.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

“To eat it!”

Le manger !

“To see the Good Witch who rules here,” she answered.

« Pour voir la Bonne Sorcière qui règne ici », répondit-elle.

"To remove small obstacles from the track," you said.

« Pour enlever les petits obstacles de la piste », as-tu dit.

— Once Upon a Time in the West (1968)

"To try out."

Essayer.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

"To catch this villain of Wong Kar-wai."

Pour attraper ce méchant de Wong Kar-wai.

— Two Is a Family (2016)

"To shower, you scrub your ass with sand," my lord.

« Pour vous laver, vous vous frottez le cul avec du sable, mon seigneur. »

— Dune (2021)

To To Ro.

À To Ro.

— My Neighbor Totoro (1988)

My grandmother used to say, "To make God laugh, tell Him your plans".

Ma grand-mère disait souvent : « Si tu veux faire rire Dieu, raconte-lui tes projets. »

— Amores Perros (2000)

“To ruin me.”

Pour me ruiner.

"To be recognized and asked for autographs?"

Être reconnu et sollicité pour des autographes ?

— Day for Night (1973)

“To be sure they could,” cried the Scarecrow.

« Bien sûr qu’ils le pouvaient ! » s’écria l’Épouvantail.

Does anyone have the guts To challenge us now?

Quelqu'un a-t-il le cran de nous défier maintenant ?

— RRR (2022)

preposition Rare #25,096
à, vers
EN: I walk to the station.
FR: Je marche jusqu'à la gare.

“To an English lawyer named Norton.”

À un avocat anglais nommé Norton.

"To what is all our worth."

À quoi se résume toute notre valeur ?

— Rang De Basanti (2006)

“To whom should we speak?”

À qui devrions-nous parler ?

“To the police?”

À la police ?

"To Verochka, a future housewife."

À Vérochka, future maîtresse de maison.

— Little Vera (1988)

“To an end?”

Dans quel but ?

"To my beloved Nadya"?

À ma chère Nadya.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Mr. Papa-To-Be!

Monsieur le futur papa !

— 3 Idiots (2009)

"To all the corners of the earth."

Aux quatre coins du monde.

— Rang De Basanti (2006)

"To Chris."

À Chris.

— Dead Poets Society (1989)

"To his father."

À son père.

— Two Is a Family (2016)

Sounds similar to

the ð ə too t uː two t u tea t iː air e ə heir e ə t t iː