Yap.Town

studio

studio, studio d’enregistrement

ˈs t u d i o ʊ
noun · singular Uncommon #11,587
studio, studio d’enregistrement
EN: The band is recording in the studio.
FR: Le groupe enregistre dans le studio.

Our studio is still located on Park Street.

Notre studio est toujours situé sur Park Street.

We searched his studio.

Nous avons fouillé son studio.

— Diva (1981)

I was at the TV studio all day.

J'ai passé toute la journée au studio de télévision.

— All About My Mother (1999)

Have you been to a studio?

Êtes-vous déjà allé dans un studio ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I'm sorry, I was delayed at the studio.

Désolé, j’ai été retardé au studio.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Maybe we can build a whole studio.

On pourrait peut-être construire un studio entier.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Studio's yours.

Le studio est à toi.

— Control (2007)

In a studio.

Dans un studio.

— Gully Boy (2019)

I arranged it with a photography studio.

J'ai pris des dispositions avec un studio de photographie.

— The Handmaiden (2016)

Come into the studio.

Entrez dans le studio.

— All About My Mother (1999)

I could have made it in the recording studio.

J’aurais pu le faire dans le studio d’enregistrement.

— Blow Out (1981)

That's why he didn't spend the night at the studio.

C’est pour ça qu’il n’a pas passé la nuit au studio.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I may own the studio when I get through.

Je serai peut-être propriétaire du studio une fois que j'aurai terminé.

— State and Main (2000)

I will cover the studio and video.

Je m'occuperai du studio et de la vidéo.

— Gully Boy (2019)

Lyosha, come to the studio on Monday.

Lyosha, viens au studio lundi.

— Taxi Blues (1990)

Because she was shot dead last night at her studio.

Parce qu'elle a été abattue la nuit dernière dans son studio.

— Tell No One (2006)

You, go to the photo studio.

Toi, va au studio photo.

— The Age of Shadows (2016)

I don't switch on the light in my studio at night.

Je n’allume pas la lumière dans mon studio le soir.

It's from your photo studio.

Ça vient de ton studio photo.

— The Age of Shadows (2016)

Back to the studio.

Retour au studio.

— Good Bye, Lenin! (2003)

I'm going to be late at the studio.

Je vais être en retard au studio.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Next week we have The Clash, live in the studio.

La semaine prochaine, nous recevrons The Clash en direct depuis le studio.

— Control (2007)

What's this picture of an army vehicle doing in your studio?

Qu’est-ce que cette photo d’un véhicule militaire fait dans ton studio ?

— Dil Se.. (1998)

We'll try the studio cat.

Nous allons essayer le chat du studio.

— Day for Night (1973)

Does the studio get you a job?

Est-ce que le studio vous trouve un emploi ?

— Whiplash (2014)

We'll record in a proper studio.

Nous enregistrerons dans un vrai studio.

— Gully Boy (2019)

It's the studio cat.

C’est le chat du studio.

— Day for Night (1973)

It's not an actual studio.

Ce n’est pas vraiment un studio.

— Whiplash (2014)

Let's go see my studio.

Allons voir mon studio.

— The Second Mother (2015)

They're waiting in the studio.

Ils attendent dans le studio.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I got a five-picture deal with the studio.

J’ai signé un contrat pour cinq films avec le studio.

— State and Main (2000)