Yap.Town

maps

cartes, plans

m æ p s → map
map carte, plan + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #13,813
cartes, plans
EN: These maps show the roads in the area.
FR: Ces cartes montrent les routes de la région.
Declension of map
mapsmap

Those maps belong to His Majesty’s government.

Ces cartes appartiennent au gouvernement de Sa Majesté.

— The English Patient (1996)

He can make aerial maps of the whole route.

Il peut réaliser des cartes aériennes de l'ensemble du trajet.

— The English Patient (1996)

An earth without maps.

Une Terre sans cartes.

— The English Patient (1996)

You can 't get lost in big cities; there are maps everywhere!

On ne peut pas se perdre dans les grandes villes : il y a des cartes partout !

What do they care about our maps?

Que leur font nos cartes ?

— The English Patient (1996)

Not the boundaries drawn on maps, the names of powerful men.

Non pas les frontières tracées sur les cartes, ni les noms des hommes puissants.

— The English Patient (1996)

They’ll get Rommel into Cairo using our maps.

Ils feront entrer Rommel au Caire grâce à nos cartes.

— The English Patient (1996)

It took a few minutes to set out her town and large maps on the library table.

Il lui a fallu quelques minutes pour disposer sa ville et ses grandes cartes sur la table de la bibliothèque.

They want aerial maps of the whole of North Africa.

Ils veulent des cartes aériennes de toute l'Afrique du Nord.

— The English Patient (1996)

No, I am not letting you see the maps.

Non, je ne te laisserai pas voir les cartes.

I gave their enemy our maps.

J'ai donné nos cartes à leur ennemi.

— The English Patient (1996)

“Do you have a set of your land-maps?”

Avez-vous un jeu de vos cartes des terres ?

Maps are a sailor’s life blood.

Les cartes sont la raison de vivre des marins.

And now they’re getting their spies into Cairo using our maps.

Et maintenant, ils font entrer leurs espions au Caire en utilisant nos cartes.

— The English Patient (1996)

He gave exact maps.

Il a fourni des cartes précises.

Tom loves maps.

Tom adore les cartes.

And where are the expedition maps?

Et où sont les cartes de l'expédition ?

— The English Patient (1996)

The blue lines on the maps are rivers.

Les lignes bleues sur les cartes représentent les rivières.

I had our expedition maps.

J'avais les cartes de notre expédition.

— The English Patient (1996)

I could check against my maps, Supervisor.

Je pourrais vérifier sur mes cartes, inspecteur.

Starting with your home towns and sketch maps of the major streets.

Commencez par vos villes d’origine et dessinez des plans schématiques des rues principales.

Street maps, places of interest.

Plans de ville, lieux d’intérêt.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Exploring before the war, making maps.

Exploration avant la guerre, réalisation de cartes.

— The English Patient (1996)

I was looking again at Bell’s old maps.

Je regardais de nouveau les vieilles cartes de Bell.

— The English Patient (1996)

My maps are in the library.

Mes cartes sont dans la bibliothèque.

Sounds similar to

maths m æ θ s laps l æ p s chaps t͡ʃ æ p s caps k æ p s gaps ɡ æ p s