chaps

les gars, les types

t͡ʃ æ p s → chap
noun · plural Rare #33,051
les gars, les types Familier, surtout en anglais britannique.
EN: Good morning, chaps.
FR: Bonjour, les gars.

Come on, chaps.

Allez, les gars.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Afternoon, chaps.

Bonjour les gars.

— Paddington 2 (2017)

Chaps?

Des mecs ?

— Paddington 2 (2017)

Sorry chaps, too late to go back.

Désolé les gars, il est trop tard pour revenir en arrière.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Yeah, we're the only decent chaps.

Ouais, on est les seuls types convenables.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Chaps only in the long bar.

Messieurs uniquement dans le long bar.

— The English Patient (1996)

Sounds similar to