Yap.Town

five days

cinq jours

→ five
phrase Uncommon #9,501
cinq jours
EN: The rain lasted five days.
FR: La pluie a duré cinq jours.

Your wife and daughter were arrested five days ago.

Votre femme et votre fille ont été arrêtées il y a cinq jours.

— Nuremberg (2025)

I'll be away five days.

Je serai absent(e) pendant cinq jours.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

This offer is available for five days.

Cette offre est valable pendant cinq jours.

It's only been five days, and you go look for him at the morgue.

Ça ne fait que cinq jours, et tu vas le chercher à la morgue.

— Diabolique (1955)

It's been five days.

Ça fait cinq jours.

— Lust, Caution (2007)

You got five days.

Vous avez cinq jours.

— Don Juan DeMarco (1994)

She's been absent from school for five days.

Elle est absente de l’école depuis cinq jours.

Tom goes to school five days a week.

Tom va à l'école cinq jours par semaine.

Five days?

Cinq jours ?

— Salyut-7 (2017)

Just five days back you've gotten up from bed.

Il y a à peine cinq jours, tu as quitté ton lit.

— Piku (2015)

Four years, four months, two weeks, five days and seven hours.

Quatre ans, quatre mois, deux semaines, cinq jours et sept heures.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

It rained without pause for five days.

Il a plu sans interruption pendant cinq jours.

Five days later I was summoned to the Headmaster's Office.

Cinq jours plus tard, j’ai été convoqué dans le bureau du directeur.

We have five days to go before the summer vacation.

Il nous reste cinq jours avant les vacances d’été.

He's been staying at that hotel since five days ago.

Il séjourne dans cet hôtel depuis cinq jours.

You have five days.

Vous avez cinq jours.

— Salyut-7 (2017)

This offer is good for five days.

Cette offre est valable cinq jours.

They'll be with you in about five days.

Ils seront avec vous dans environ cinq jours.

— How I Ended This Summer (2010)

The rain lasted five days.

La pluie a duré cinq jours.

Hiromi goes to school five days a week.

Hiromi va à l’école cinq jours par semaine.

Oh no, only five days left.

Oh non, il ne reste que cinq jours.

— Oldboy (2003)

I've been looking for you for five days.

Je te cherche depuis cinq jours.

— Queen (2014)

She extended her stay by five days.

Elle a prolongé son séjour de cinq jours.

I get only five days off this summer.

Je n’ai que cinq jours de congé cet été.

In five days, she will be swimming.

Dans cinq jours, elle nagera.

— Black (2005)

Five days under arrest!

Cinq jours d'arrêt !

— The Cranes Are Flying (1957)

Now, he hasn't been shitting for five days.

Ça fait maintenant cinq jours qu’il ne chie pas.

— The Second Mother (2015)

Five days ago in Niort.

Il y a cinq jours à Niort.

— Diabolique (1955)

If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted.

Si vous ne payez pas le loyer dans les cinq jours, vous serez expulsé.

I lived it up for five days, and I'm ready to try it again first chance I get.

J’ai fait la fête pendant cinq jours, et je suis prêt(e) à recommencer dès que j’en aurai l’occasion.

— The 400 Blows (1959)

The Calf Communion is in five days.

La communion du veau est dans cinq jours.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

It took him five days.

Ça lui a pris cinq jours.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I teach classes here five days a week.

Je donne des cours ici cinq jours par semaine.

In five days, you made friends?

En cinq jours, vous vous êtes fait des amis ?

— Queen (2014)

Five days.

Cinq jours.

— I'm Still Here (2024)

It hasn't rained in June, so we're owed five days of rain!

Il n’a pas plu en juin, alors on a droit à cinq jours de pluie !

— Jean de Florette (1986)

Five days ago.

Il y a cinq jours.

— Diabolique (1955)