oh no

oh non

→ oh
phrase Uncommon #12,807
oh non Exprime souvent la surprise, l’inquiétude ou le regret.
EN: Oh no, I forgot my keys!
FR: Oh non, j’ai oublié mes clés !

Oh no!

Oh non!

— Two Is a Family (2016)

Oh no, only five days left.

Oh non, il ne reste que cinq jours.

— Oldboy (2003)

Oh no, I dropped the strings!

Oh non, j'ai laissé tomber les cordes !

— The Flowers of War (2011)

Oh no, darling.

Oh non, chérie.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Oh no, you have revealed our secret!

Oh non, vous avez révélé notre secret !

Oh no you don't!

Ah non, pas question !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Oh no, what should I do?

Oh non, que dois-je faire ?

— Your Name. (2016)

Oh no!!

Oh non !!

— Suzume (2022)

Oh no.

Oh non.

— Two Is a Family (2016)

Oh no?

Ah non ?

— No (2012)

Oh no, goodness.

Oh non, bonté divine.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Oh no, blood!

Oh non, du sang !

— Mother (2009)

Oh no, he'll be here.

Oh non, il sera là.

— Summertime (1955)

Oh no Petra, I was just getting into it!

Oh non, Petra, je commençais tout juste à accrocher !

— Taxi (1998)

Hey, oh no.

Oh non !

— Nobody Knows (2004)