ช้า ๆ

ฝนที่ตกในวันนั้น ไม่เคยหยุดตกอีกเลย และค่อย ๆ จมโตเกียวลงไปช้า ๆ

The rain that fell that day never stopped falling, slowly submerging Tokyo.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

แต่เราส่วนใหญ่วางยาตัวเองอย่างช้า ๆ

But most of us are slowly poisoning ourselves.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

พายช้า ๆ

Row slowly.

ทานช้า ๆ นะ

Eat slowly.

— ชิวหาไร้รส (1994)

“ช้า ๆ นะ ไม่อยากเกยตื้น” เขาตอบ

“Easy now. I don’t want to run aground,” he replied.

เดินช้า ๆ

Walk slowly.

ยกมือขึ้นช้า ๆ

Raise your hands slowly.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)