ทุกตัว

ได้ แต่ต้องใช้ปั๊มน้ำทุกตัว

Yes, but you need to use every water pump.

— ไททานิค (1997)

เขารู้จักน็อตทุกตัวบนเรือ

He knows every nut and bolt on the boat.

— ไททานิค (1997)

มันอาจใหญ่พอให้พวกเธอขึ้นไปกันหมดก็ได้ ถ้าคุณให้สาว ๆ ไปประจำกว้านทุกตัว

It might be big enough for all of you to climb aboard if you station the girls at every winch.

ปิดโซนาร์ทุกตัวแล้วค่ะ

I've turned off all the sonars.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ลากมันทุกตัวมาตายที่นี่

Drag every single one of them here to die.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ท่านย่าเป็นปรมาจารย์ของนกทุกตัว

Grandmother is the master of every bird.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

คลายกว้านทุกตัว มิสชีลา ชักธงเขียว!

Release all the winches, Miss Sheila! Raise the green flag!

สวะทุกตัวคิดว่าตัวเองเต้นเป็น

Every piece of trash thinks it knows how to dance.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ออร์คทุกตัวในมอร์ดอร์ได้ยินหมดแล้ว

Every orc in Mordor has heard it.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

หุ่นไซบอร์กทุกตัว จะถูกสร้างขึ้นมาให้มีลักษณะต่างๆกัน

Each cyborg will be built with different features.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)