ขายยา

มันรำคาญที่มึงขายยา ไอ้เหี้ย

It’s annoying that you sell drugs, you asshole.

— Once Upon a Star (2023)

เดี๋ยวนี้ขายยาแล้วด้วยเหรอ

Are you selling drugs now too?

— องค์บาก (2003)

ใครเป็นคนขายยา

Who sells medicine?

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมเป็นนักพากย์ขายยา

I’m a voice actor who does commercials for pharmaceutical products.

— Once Upon a Star (2023)

แล้วการผจญภัยของฉัน ในหน่วยเร่ขายยา ก็เริ่มต้นขึ้นในวันนั้น

And so my adventure as a traveling medicine peddler began that day.

— Once Upon a Star (2023)

กูเคยเห็นไอ้ดอน มันเดินขายยาอยู่แถวนี้

I've seen that guy Don before—he used to sell drugs around here.

— องค์บาก (2003)

ฉันไม่ได้ขายยา

I don't sell drugs.

— คนล้างคนเลว (2007)

งั้น ฉันแบ่งขายยากระตุ้นให้มั้ย

So, should I sell you stimulants in smaller quantities?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

แกขายยาที่นี่ แต่ไม่บอกว่าแกไม่รู้ยังงั้นเหรอ

You sell medicine here, and you're telling me you don't know?

— คนล้างคนเลว (2007)

งั้นเลิกขายยาซะ แฟรงค์ หางานทำไป๊

Then quit selling drugs, Frank. Go get a job!

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)