นี่ไง

นี่ไงร็อกซี่ฮาร์ทผู้โด่งดัง

There she is, the famous Roxie Hart.

— ชิคาโก้ (2002)

นี่ไงคามุสคามุส

Here it is—Camus, Camus.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ก็นี่ไงสามพัน

Here it is—three thousand.

— องค์บาก (2003)

นี่ไงอะไรกันวะ

There it is. What the hell?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เรามีนี่ไง!

We have it right here!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

นี่ไงกระเป๋า

Here’s the bag.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

อ่า..นี่ไงล่ะ

Ah... there it is.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เออนี่ไง

Yeah, here it is.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เอาล่ะนี่ไงบ้านต้นไม้

All right, here’s the treehouse.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

นี่ไงลูกของคุณ

Here is your child.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ลูกอยากออกนอกเดลลีก็นี่ไง

You wanted to get out of Delhi, so here you go.

— पीकू (2015)

นี่ไงซื้อแล้ว

Here it is—I bought it.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

บางครั้งนี่ไง

Sometimes, here it is.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

และนี่ไงคือฝันที่เป็นจริง

And here it is—the dream come true.

— ไททานิค (1997)

ก็นี่ไงล่ะความฝัน

This is the dream.

— นครดารา (2016)

นี่ไงเซ็น!

Here it is, Sen!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

นี่ไงครับไม่มีคนชื่อเดอ วินเทอร์

See? There’s no one named De Winter.

— รีเบคกา (1940)

นี่ไงล่ะ

There you go.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

นี่ไง

Here it is.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

นี่ไงตาคนติดกัญชา

There he is, the pothead.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เดี๋ยวๆเดี๋ยวๆรู้นี่ไง

Wait, wait, I know—here it is.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ก็นี่ไงเสื้อ

Here’s the shirt.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

มอสโคว์นี่ไง

Moscow, here it is.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

นี่ไงแฟรงค์

Here it is, Frank.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

นี่ไงดูนี่นี่คาบูเรเตอร์เห็นมั้ย

Here, look—this is the carburetor. See it?

— คนล้างคนเลว (2007)

นี่ไงสัญญาเจ้า

Here’s your promise.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)