สามพัน

เดี๋ยวกูจ่ายเงินมึงสามพันพอหรือเปล่า

I'll pay you three thousand baht. Is that enough?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

มึงเอาไปสามพัน

Take three thousand.

— องค์บาก (2003)

โต้งมันเคยจะจ้างผมให้ทำข้อสอบให้ครับสามพัน

Thong once tried to hire me to take an exam for him—for three thousand baht.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

มึงเอาไปสามพันนะค่าเทอมมึง

Here, take 3,000 for your tuition.

— องค์บาก (2003)

ก็นี่ไงสามพัน

Here it is—three thousand.

— องค์บาก (2003)

มีคนตายแค่สองสามพันคน

Only two or three thousand people died.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

พ่อคิดไว้แล้วว่าลูกไม่มีทางทำเพราะเงินแค่สามพันบาทสอนเปียโน

Dad already knew you wouldn’t do it because the pay for teaching piano is only 3,000 baht.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เออตั้งสามพันเหรียญเชียวพวก

Whoa, three thousand bucks, dude.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

และทุกคนพร้อมที่จะจ่ายสามพันเท่ากัน

And everyone is ready to pay three thousand each.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

สองสามพัน

Two or three thousand

— 2046 (2004)