ข้างนี้

ข้างนี้ดำมากอะ

This side is really dark.

— Seasons Change (2006)

เราข้างนี้

We're over here.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ข้างนี้ดำมาก ใช่ดำมาก

This side is really dark, really dark.

— Seasons Change (2006)

ข้างนี้ครับ

This side, please.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ข้างนี้พอแล้วแม่

That's enough for me, Mom.

— My Girl (2003)

เห็นมือข้างนี้ของฉันรึเปล่า

Do you see this hand of mine?

— ปิดตึกสยอง (2007)

นี่ไง นี่ ข้างนี้ ฉันล่ะ

Here it is—this side is mine.

— Seasons Change (2006)

ข้างนี้ล่ะ

What about this side?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)