Colonel
ที่นี่ไม่ปลอดภัย ท่านผู้พัน!
It's not safe here, Colonel!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
ตกลง ท่านผู้พัน
All right, Colonel.
นี่ไง ท่านผู้พัน
Here you go, Colonel.
— รีเบคกา (1940)
แล้วท่านล่ะ ท่านผู้พัน?
And what about you, Colonel?
เรียนสายท่านผู้พันครับ
Dear Colonel.
โคลด์เกียร์, ท่านผู้พัน
Cold Gear, Colonel.
อย่าถือกันนะท่านผู้พัน
No hard feelings, Colonel.
ท่านผู้พัน!
Colonel!
ทางนี้ครับ ท่านผู้พัน
This way, Colonel.
ท่านผู้พัน
ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งครับท่านผู้พัน
I completely agree, Colonel.
ผมรู้จักท่านผู้พันจูเลี่ยน
I know Colonel Julian.