มาทาง

มีชายสามคนอยู่บนท่าเรือ จ้องมาทางเราอย่างไม่เป็นมิตร

Three men on the pier are staring at us menacingly.

ตำรวจหันปืนมาทางเขา

The police officer pointed his gun at him.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ดึงขึ้นมาทางราวด้านหัวเรือ

Pull it up over the railing at the bow.

— ไททานิค (1997)

มันมาทางหลังค่ายแล้ว

It's coming from behind the camp now.

— Bang Rajan (2000)

หนูบอกว่าเราจะบินมา แต่พ่อจะมาทางรถเท่านั้น

I told him we'd fly here, but Dad will only come by car.

— पीकू (2015)

มันลอยลงมาตามเชือกโยงมาทางฉัน

It floated down the tether toward me.

เขาพุ่งตรงมาทางเรา

He rushed straight toward us.

“มีเรือบรรทุกสินค้าออกจากท่าเรือหอสมุดมุ่งหน้ามาทางเรา ชักธงชายธงหอสมุดครับ”

A cargo ship has left Library Harbor and is heading our way. It’s flying the Library pennant.

ส่งมาทางอีเมลก็ได้นะคะ ให้ทันก่อนกำหนดก็แล้วกัน

You can email it to me, just make sure it’s in before the deadline.

— Where We Belong (2019)

หนึ่งในนั้นมุ่งมาทางฉัน

One of them was heading toward me.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)