No pueden

¿No pueden rastrear la llamada o algo así?

Can’t they trace the call or something?

— El Huésped (2006)

¿No pueden esperar diez minutos?

Can't they wait ten minutes?

— 암살 (2015)

¿No pueden buscar al niño cuando lleguen?

Can't you look for the boy when you arrive?

— El gran diluvio (2025)

¡No pueden hacerme esto!

They can't do this to me!

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¿No pueden reclamar las tierras?

Can't they claim the land?

— Vivir (1952)

¡No pueden desatarlo ni con los dientes!

They can't untie it even with their teeth!

— La Vida es Bella (1997)

¿No pueden estar un minuto solos?

Can't you leave them alone for a minute?

— El hijo de la novia (2001)

¿No pueden dominar a una mujer?

Can't they control a woman?

— Andrei Rublev (1966)

¡No pueden ni cerrar un grifo!

They can’t even turn off a tap!

— Los Visitantes (1993)

¿No pueden vivir el bosque y las fundiciones juntas?

Can't the forest and the foundries coexist?

— La princesa Mononoke (1997)