podemos comer

we can eat

→ poder
phrase Rare #29,930
we can eat Depending on context, this can express ability or permission.
SP: Podemos comer aquí.
EN: We can eat here.

¿Cuándo podemos comer?

When can we eat?

Ahora podemos comer.

Now we can eat.

— Buenos Muchachos (1990)

Sólo podemos comer tortitas.

We can only eat pancakes.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

¿Por qué no podemos comer aquí?

Why can't we eat here?

¡No podemos comer en una mesa tan sucia!

We can't eat at a table that's so dirty!

¿No podemos comer mierda, no cree?

We can't eat shit, can we?

— El Submarino (1981)

Después de eso, podemos comer juntos.

After that, we can eat together.

— Cuestión De Honor (1992)

Averigua dónde podemos comer.

Find out where we can eat.

— Возвращение (2003)

¡No podemos comer esto!

We can't eat this!

— Señora venganza (2005)

La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos.

Dinner is ready, so we can eat whenever we want.

Hasta podemos comer.

We can even eat.

— Estación central (1998)

Podemos comer allí.

We can eat there.

— Возвращение (2003)