prestada

Ella tomó la mía prestada.

She borrowed mine.

La gente dice que toda la energía es sólo prestada.

People say that all energy is just borrowed.

— Avatar: El camino del agua (2022)

¿Puedo tomar prestada su bicicleta?

Can I borrow your bike?

Puedes pedir prestada la chaqueta de cuero de tu papá.

You can borrow your dad's leather jacket.

— Pasajero (2025)

Solo la pedí prestada para visitar a mi novia.

I only borrowed it to visit my girlfriend.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ella tomó prestada su idea.

She borrowed his idea.

— Anatomía de una Caída (2023)

Solté una risita, le di las gracias y tomé prestada una carretilla.

I chuckled, thanked him, and borrowed a wheelbarrow.

Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.

Tom is deeply grateful for the help provided by Mary.

Tom le preguntó a Mary si él podía tomar prestada su bicicleta.

Tom asked Mary if he could borrow her bicycle.

Ella tomó prestada una sierra del granjero.

She borrowed a saw from the farmer.