next to the window
Mira esto lo vamos a poner junto a la ventana.
Look, we're going to put this next to the window.
— Hable con ella (2002)
Quisiera una mesa junto a la ventana.
I’d like a table by the window.
El pájaro estaba muerto junto a la ventana cuando lo descubrí por la mañana.
The bird was dead by the window when I discovered it in the morning.
Un puesto junto a la ventana, por favor.
A table by the window, please.
Quisiera sentarme junto a la ventana.
I’d like to sit by the window.
Next to the window.