Yap.Town

él golpeó

hit, struck

→ golpear
golp to hit, to strike + eó él/ella/usted past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #8,386
hit, struck Can describe hitting a person or thing, including knocking on a door.
SP: El niño golpeó la pelota.
EN: The boy hit the ball.
Conjugation of golpear
Indicative past
SingularPlural
First golpeé —
Second golpeaste —
Third golpeó golpearon

Su coche le dio a la pared y ésta golpeó a su hijo.

His car hit the wall, and it struck his son.

— 活着 (1994)

Él golpeó a la puerta.

He knocked on the door.

Golpeó.

He hit.

— Amigos Intocables (2011)

¡Me golpeó un pájaro en la cabeza!

A bird hit me on the head!

— Por eso lo llaman amor (2017)

¡Él golpeó a mi hijo!

He hit my son!

— Mommy (2014)

Voy a atrapar al niño que te golpeó en la escuela.

I'm going to catch the kid who beat you up at school.

— El niño y la garza (2023)

Finalmente, él golpeó el objetivo.

Finally, he hit the target.

¿Él te golpeó y así fue como sucedió, cierto?

He hit you, and that’s how it happened, right?

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Dan golpeó a Linda con una pala y la dejó sangrando hasta morir.

Dan hit Linda with a shovel and left her bleeding to death.

Tal vez sea el mismo que lo golpeó a Ud..

Maybe it’s the same one who hit you.

— The Chaser (2008)

Él golpeó su puño sobre la mesa.

He slammed his fist on the table.

Él no supo que lo golpeó.

He didn't know what hit him.

— 3 Idiotas (2009)

¿Se golpeó la frente?

Did he hit his forehead?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ella sonrió, él sonrió, ella la golpeó.

She smiled, he smiled, she hit her.

— Elefante (2003)

¿Recuerdas quién te golpeó?

Do you remember who hit you?

— PK (2014)

El golpeó al señor Goliat, el de la farmacia.

He hit Mr. Goliath, the one from the pharmacy.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Tom es el hombre que golpeó a Mary.

Tom is the man who hit Mary.

La verdad lo golpeó tan fuerte que se cayó del caballo.

The truth hit him so hard that he fell off his horse.

— Malcolm X (1992)

Dan perdió los estribos y golpeó violentamente a Linda.

Dan lost his temper and violently assaulted Linda.

Tom golpeó a Mary con su palo de golf.

Tom hit Mary with his golf club.

Fue Philippe Neuville quien la golpeó.

It was Philippe Neuville who hit her.

— Ne le dis à personne (2006)

Su coche golpeó la parte de atrás de un autobús.

His car hit the back of a bus.

A continuación, el excremento realmente golpeó el aire acondicionado.

Next, the excrement actually hit the air conditioner.

— Mother Night (1996)

Tom sabía por qué Mary golpeó a John.

Tom knew why Mary hit John.

Tu novio acaba de decirme que un auto te golpeó.

Your boyfriend just told me that a car hit you.

— Fack ju Göhte (2013)

Lo golpeó en el abdomen.

He punched him in the abdomen.

¿Quién te golpeó, Cabo?

Who hit you, Cabo?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Él golpeó suavemente a la puerta.

He gently knocked on the door.

La pelota golpeó la cerca.

The ball hit the fence.

Ne Zha golpeó.

Ne Zha struck.

— Ne Zha (2019)

¿Algo te golpeó?

Did something hit you?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Clyde golpeó a mi hija.

Clyde hit my daughter.

— Hellfire (2026)

Yanni golpeó a un gato.

Yanni hit a cat.

Tom golpeó su puño sobre la mesa.

Tom slammed his fist on the table.

Alex nunca golpeó a Margot.

Alex never hit Margot.

— Ne le dis à personne (2006)

Ella discutió con él y luego lo golpeó.

She argued with him and then hit him.

Tom golpeó a Mary.

Tom hit Mary.

¿La golpeó porque usted no quería que él fuera a las montañas?

Did you hit him because you didn’t want him to go to the mountains?

— La decisión de partir (2022)

Tom es el sujeto que golpeó a Mary.

Tom is the man who hit Mary.

No sabrán qué los golpeó.

They won't know what hit them.

— El sobreviviente (2025)

Golpeó a una chica la semana pasada por eso.

He hit a girl last week for that.

— Elefante (2003)

¿Quién te golpeó?

Who hit you?

— Yo vi al diablo (2010)

Hasta que Nicky-Nick lo golpeó.

Until Nicky-Nick hit him.

— Locamente millonarios (2018)

Un extraño te golpeó?

Did a stranger hit you?

— Такси-блюз (1990)

Él golpeó su cabeza contra una roca.

He hit his head against a rock.

¿Alguna vez golpeó a su esposa?

Did you ever hit your wife?

— Ne le dis à personne (2006)

El Maestro Liao no aceptó su derrota y luego Ip Man lo persiguió y lo golpeó.

Master Liao did not accept his defeat, and then Ip Man pursued and struck him.

— Ip Man (2008)

¿Por qué no lo golpeó a él?

Why didn’t he hit him?

— Elefante (2003)