Yap.Town

la derrota

defeat, loss

d e ˈr o t a
derrot defeat + a feminine singular; él/ella/usted present; tú command
noun · feminine Uncommon #19,033
defeat, loss Usually refers to losing a contest, battle, or other competition.
SP: El equipo aceptó la derrota.
EN: The team accepted defeat.
Declension of derrota
derrotaderrotas

Una derrota temprana para el luchador ruso.

An early defeat for the Russian fighter.

— Dangal (2016)

¡Qué derrota!

What a defeat!

— Cidade dos Homens (2007)

Cualquier cosa que no sea una victoria total, será una derrota total.

Anything short of a total victory will be a total defeat.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Él reconoció su derrota.

He acknowledged his defeat.

Nadie esperaba tal derrota rápida para el luchador ruso.

No one expected such a quick defeat for the Russian fighter.

— Dangal (2016)

El Maestro Liao no aceptó su derrota y luego Ip Man lo persiguió y lo golpeó.

Master Liao did not accept his defeat, and then Ip Man pursued and struck him.

— Ip Man (2008)

¡Una derrota total!

A total defeat!

— Cuestión de tiempo (2013)

No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.

We are not interested in the possibility of defeat; it does not exist.

"El producto definitivo de la derrota de Hitler".

“The ultimate product of Hitler’s defeat”

— Marty Supremo (2025)

Una retirada no es una derrota.

A retreat is not a defeat.

Rendirse no es cuestión de victoria o derrota, ¡es cuestión de virtud!

Giving up isn't about victory or defeat; it's about virtue!

— Acantilado Rojo (2008)

Es probable que la demanda termine con nuestra derrota.

The lawsuit will likely end in our defeat.

Es señal de derrota.

It’s a sign of defeat.

Creo que esa derrota contra Igor, o como quieras llamarlo, el combate nulo.

I think that defeat against Igor, or whatever you want to call it, the no contest.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Deberías reconocer tu derrota.

You should admit defeat.

¡Una humillante derrota para Geeta en el Campeonato Mundial de Estambul!

A humiliating defeat for Geeta at the Istanbul World Championship!

— Dangal (2016)

Como luego de una derrota.

Like after a defeat.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Otra derrota para la india Geeta Kumari Phogat.

Another defeat for India's Geeta Kumari Phogat.

— Dangal (2016)

Tom admitió su derrota.

Tom admitted his defeat.

General, han admitido su derrota.

General, they have admitted their defeat.

— Ip Man (2008)

Parece que su derrota es segura.

It seems their defeat is certain.

— Oppenheimer (2023)