las cosechas

Tuvimos unas cosechas extremadamente buenas este año.

We had extremely good harvests this year.

Bueno, todos estos son cosechas excelentes, señor.

Well, these are all excellent vintages, sir.

Nuestras cosechas se han arruinado.

Our crops have been ruined.

— Manon des sources (1986)

Pero podemos plantar nuevas cosechas y reconstruir las casas.

But we can plant new crops and rebuild houses.

La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.

The flood caused a lot of damage to the crops.

Nunca olvidaremos el día en que el huracán arruinó las cosechas.

We will never forget the day the hurricane ruined the crops.

¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?

Does the amount of rainfall affect crop growth?