los cuernos

¡Allá vienen los cuernos!

Here come the horns!

— Zootopia 2 (2025)

Mary le puso los cuernos a su marido.

Mary cheated on her husband.

Ella me puso los cuernos.

She cheated on me.

¿Dónde están los cuernos?

Where are the horns?

— Jojo Rabbit (2019)

Desconecta los cuernos tuyos.

Disconnect your horns.

— Кин-дза-дза! (1986)

Me has metido los cuernos.

You cheated on me.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Seguro tenía un auto con esos techos que se abren para que salgan los cuernos.

He probably had a car with one of those roofs that open up so the horns stick out.

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Alguna vez has pensado que tu novia te estaba poniendo los cuernos?

Have you ever thought your girlfriend was cheating on you?

Él me puso los cuernos.

He cheated on me.

Y estos son los cuernos.

And these are the horns.