oscuros

Deseo comprar unos lentes oscuros.

I want to buy some sunglasses.

Los colores claros están aquí; los oscuros están ahí.

The light colors are here; the dark ones are there.

Los seres queridos nos dan fuerza en los momentos más oscuros.

Loved ones give us strength in the darkest moments.

Me dijo que él no va a sitios oscuros.

He told me that he doesn't go to dark places.

— 色‧戒 (2007)

Pues dime, ¿fue muy difícil sin los lentes oscuros?

So tell me, was it very difficult without the sunglasses?

— Игла (1989)

Podrían haber días oscuros por delante.

There could be dark days ahead.

Estos son días oscuros.

These are dark days.

— हैदर (2014)

En las profundidades del alma humana se ocultan oscuros sentimientos.

Dark feelings are hidden in the depths of the human soul.

A Tom no le gustan los colores oscuros en su casa.

Tom doesn't like dark colors in his house.

Tu belleza ilumina este lugar, lleno de trajes oscuros y sombreros de copa.

Your beauty illuminates this place, filled with dark suits and top hats.

— Drácula (2025)