tiempos difíciles

hard times

→ tiempo
phrase Rare #38,314
hard times Refers to a challenging period or difficult circumstances.
SP: La familia se apoyó durante los tiempos difíciles.
EN: The family supported each other during the hard times.

¡Gracias a mis compañeros, quienes me ayudaron durante los tiempos difíciles!

Thanks to my colleagues, who helped me through difficult times!

Son tiempos difíciles.

These are difficult times.

— Die Fälscher (2007)

Marco siguió siendo un buen amigo aún en los tiempos difíciles.

Marco remained a good friend even in difficult times.

Estos son tiempos difíciles.

These are difficult times.

— Espantoso (2026)

Estamos viviendo tiempos difíciles.

We are living in difficult times.

En tiempos difíciles, es difícil encontrar amigos.

In difficult times, it is hard to find friends.

— El imperio de las sombras (2016)

Son tiempos difíciles, Mark.

These are difficult times, Mark.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

En tiempos difíciles, necesitamos hablar con nuestros amigos.

In difficult times, we need to talk to our friends.