yo acepto

Tienes razón, acepto que entrar a la sala de partos estuvo mal.

You're right, I accept that going into the delivery room was wrong.

— El niño y la garza (2023)

¡No acepto este matrimonio!

I don't accept this marriage!

— Devdas (2002)

Acepto la corrección.

I accept the correction.

Pero acepto la apuesta.

But I accept the bet.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Como yo, nunca acepto la ayuda de nadie.

Like me, I never accept help from anyone.

— Marty Supremo (2025)

Acepto sus disculpas.

I accept your apology.

No acepto estudiantes.

I do not accept students.

— Ip Man (2008)

Un cafecito le acepto eh.

I'll accept a little coffee, okay?

— El secreto de sus ojos (2009)

Bien, acepto tu propuesta, pero con algunas condiciones.

Okay, I accept your proposal, but with some conditions.

Es la última vez que acepto un regalo.

This is the last time I’ll accept a gift.

Acepto eso.

I accept that.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

De usted acepto cualquier cosa.

From you, I’ll accept anything.

— La dolce vita (1960)

Acepto su oferta.

I accept your offer.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Acepto, pero sólo bajo una condición.

I accept, but only under one condition.

La acepto.

I accept it.

— Cónclave (2024)

Acepto el cambio.

I accept the change.

Lo acepto y me callo.

I accept it and keep quiet.

— Las diabólicas (1955)

Te acepto.

I accept you.

No, Josh, porque no acepto órdenes.

No, Josh, because I don't take orders.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Acepto que no es tan seguro como un deporte normal.

I accept that it's not as safe as a normal sport.

— Vida solo hay una (2011)

De acuerdo, acepto.

Okay, I accept.

— Ciudad de Dios (2002)

Acepto tu reto.

I accept your challenge.

No acepto tu excusa.

I don't accept your excuse.

Que acepto lo del hachís.

I'm accepting the hashish deal.

— Un profeta (2009)

¿Lo acepto?

Should I accept it?

— Diarios de motocicleta (2004)

Acepto las condiciones si tú bajas el precio.

I’ll accept the terms if you lower the price.

Acepto todo menos los pechos.

I accept everything except breasts.

— Perfectos desconocidos (2016)

No lo acepto.

I don't accept it.

No acepto excusas.

I don't accept excuses.

— La Princesa Prometida (1987)

Yo no acepto esa cobardía.

I do not accept that cowardice.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Acepto esta propuesta.

I accept this proposal.

Acepto sugerencias.

I'm open to suggestions.

Que sean cien y acepto.

Let it be one hundred and I accept.

— F1 la película (2025)

Acepto.

I accept.

— Don Juan DeMarco (1994)

Claro que acepto esa invitación.

Of course, I accept that invitation.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Con entusiasmo acepto el lema,"El mejor gobierno es el que menos gobierna".

I enthusiastically embrace the motto, “The best government is the one that governs least.”

Acepto escribir el informe.

I agree to write the report.

Lo acepto, gracias.

I accept it, thank you.

— Un asunto de familia (2018)

Acepto regalos.

I accept gifts.

Acepto tus condiciones.

I accept your conditions.

Las acepto, pero con intereses.

I accept them, but with interest.

— Devdas (2002)

Supongamos que acepto.

Let's suppose I accept.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Una oferta generosa que acepto de todo corazón.

A generous offer that I accept wholeheartedly.

— Jean de Florette (1986)

Acepto las condiciones.

I accept the conditions.

— PK (2014)

Yo acepto eso.

I accept that.

Acepto tu disculpa.

I accept your apology.

No acepto la demanda de no permitirme trabajar después de la boda.

I do not accept the demand that I not be allowed to work after the wedding.

— स्वदेस (2004)

No importa, yo lo acepto.

It doesn't matter; I accept it.

— Devdas (2002)

Acepto la apuesta.

I accept the bet.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

No, gracias, no lo acepto.

No, thank you, I do not accept it.

— Zárójelentés (2020)

Acepto sus condiciones.

I accept their terms.

Bueno, acepto, pero con una condición.

Okay, I accept, but on one condition.

No acepto cheques ni efectivo.

I do not accept checks or cash.

— Atrápame si puedes (2002)

Sí, acepto.

Yes, I accept.

— Anora (2024)

Acepto ese desafío.

I accept that challenge.

Lo acepto.

I accept it.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Yo, yo acepto, ¿tú?

Me, I accept. What about you?

— 7 años (2016)

Es la primera vez que acepto un regalo de un cliente.

This is the first time I’ve accepted a gift from a client.

Acepto su apuesta.

I accept your bet.

Bueno, si tú lo dices, lo acepto.

Well, if you say so, I accept it.