where to
No digas pendejadas ¿A dónde vamos a ir?
Don't talk nonsense. Where are we going to go?
— Amores perros (2000)
Where would you like to go?
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
¿A dónde carajo te escapas todos los días?
Where the hell do you sneak off to every day?
— Хрусталёв, машину! (1999)
¿A dónde vamos a ir si nos echa?
Where are we going to go if he kicks us out?
— Marty Supremo (2025)
¿A dónde fueron tus amigos después de la fiesta?
Where did your friends go after the party?
Where does this street lead?
¿A dónde demonios fuiste corriendo, cabrón?
Where the hell did you run off to, asshole?
— Memorias de un Asesino (2003)
Where are you taking us?
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Where do we have to go?
Where are we going to end up if we carry on like this?
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Where else would you like to go?
¿A dónde carajo me llevas, imbécil?
Where the hell are you taking me, you idiot?
— Una batalla tras otra (2025)
Where would you like to go?