Yap.Town

mudar

to move, to relocate

m u ˈd a ɾ
mud to move, to relocate + ar Infinitive
verb Uncommon #21,705
to move, to relocate Often used with a reflexive pronoun (mudarse) when referring to moving to a new home.
SP: Me quiero mudar a un departamento más grande.
EN: I want to move to a bigger apartment.
Conjugation of mudar
SingularPlural
First — mudarnos
Second mudarte —
mudarmudarsemudarme
Past
mudado
Present
mudando
Imperative
SingularPlural
Third mude —

Tom se va a mudar a un sitio nuevo.

Tom is going to move to a new place.

Me acabo de mudar aquí a la isla Hoi.

I just moved here to Hoi Island.

— La única opción (2025)

No me voy a mudar a Los Ángeles.

I'm not moving to Los Angeles.

Entonces se tendrían que mudar de esta linda oficina.

Then they would have to move out of this nice office.

Nos vamos a mudar en dos años.

We’re moving in two years.

Me voy a mudar a otro apartamento.

I'm moving to another apartment.

— Такси-блюз (1990)

Voy a mudar de casa el próximo mes.

I'm moving house next month.

Me acabo de mudar.

I just moved.

— La decisión de partir (2022)

Nos vamos a mudar.

We are moving.

Me voy a mudar.

I'm moving.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.

If I had more money I could move to a bigger house.

¿A dónde te vas a mudar?

Where are you moving to?

Te vas a mudar a Tokio, ¿verdad?

You're moving to Tokyo, aren't you?

— El tiempo contigo (2019)

¡Nos acabamos de mudar!

We’ve just moved!

— Mi vecino Totoro (1988)

Me quiero mudar aquí.

I want to move here.

No puedo haber escuchado bien, ¿de verdad dijiste que te vas a mudar a otro continente?

I can't have heard right, did you really say you're moving to another continent?

¡Se manda a mudar!

Get lost!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Te dije que me iba a mudar.

I told you I was going to move.

— Laurence Anyways (2012)

Sounds similar to

dudar d u ˈd a ɾ sudar s u ˈd a ɾ