you get; you become, you put on (a garment or accessory)
¿Qué te pones normalmente para el trabajo?
What do you normally wear to work?
Me encanta cuando te pones eso.
I love it when you wear that.
¿Por qué no te pones algo de ropa?
Why don’t you put some clothes on?
Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.
I’ll hold your backpack while you put on your coat.
Chica, ¿por qué no te pones algo encima?
Girl, why don't you put something on?
— American Gangster (2007)