la infancia

Pero nunca has hablado de ella ni de tu infancia en tus películas.

But you've never talked about her or your childhood in your films.

— Dolor y gloria (2019)

No tuvo infancia.

He had no childhood.

— O Auto da Compadecida (2000)

Vivir en tal castillo era como un sueño de infancia.

Living in such a castle was like a childhood dream.

— Núremberg (2025)

Doce millones para comprar nuestra infancia.

Twelve million to buy our childhood.

— Los hermanos demolición (2026)

Es un trauma violento de la primera infancia.

It is a violent early childhood trauma.

— System crasher (2019)

Me gustaría hablar contigo sobre tu infancia, si no te importa.

I’d like to talk to you about your childhood, if you don’t mind.

Porque sus recuerdos de infancia son muy hermosos.

Because her childhood memories are very beautiful.

— Decision to Leave (2022)

Creciendo sin una infancia.

Growing up without a childhood.

— Gully Boy (2019)

Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia.

I often remember my happy childhood.

Debió tener una muy mala infancia.

He must have had a very bad childhood.

— Tropa de élite (2007)