vino aquí

came here

→ venir
phrase Uncommon #12,449
came here Used to say that someone came to the place where the speaker is.
SP: Mi hermano vino aquí ayer.
EN: My brother came here yesterday.

Usted no vino aquí por la caligrafía ¿Quién es usted?

You didn’t come here for the calligraphy. Who are you?

— Hero (2002)

¿Tom vino aquí ayer?

Did Tom come here yesterday?

Oí que ella vino aquí.

I heard she came here.

¿Sardar Khan vino aquí?

Did Sardar Khan come here?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Vino aquí con mi esposa.

He came here with my wife.

— Do Not Enter (2026)

Ziri vino aquí para disculparse.

Ziri came here to apologize.

Ella sí vino aquí.

She did come here.

¿Bob vino aquí, no es así?

Bob came here, didn't he?

Ella vino aquí en cuanto lo oyó.

She came here as soon as she heard about it.

Vino aquí por paz y tranquilidad.

He came here for peace and quiet.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Él vino aquí hace diez minutos.

He came here ten minutes ago.

Entonces, cuando Soo-wan vino aquí borracho, no fue violento contigo, ¿no?

So, when Soo-wan came here drunk, he wasn't violent with you, was he?

— Decision to Leave (2022)

Nuestra mamá vino aquí.

Our mother came here.

— Black Phone 2 (2025)

¿O crees que el abogado de Moscú vino aquí a romperse el culo gratis?

Or do you think the lawyer from Moscow came here to bust his ass for free?

— Leviatán (2014)

¿Sabes por qué Tom vino aquí hoy?

Do you know why Tom came here today?

Tom se pregunta por qué Mary vino aquí sola.

Tom wonders why Mary came here alone.

Soo-un vino aquí.

Soo-un came here.

— Train to Busan (2016)

Tom vino aquí por sí solo.

Tom came here on his own.

Ella vino aquí tan rápido como lo oyó.

She came here as fast as she heard.

Él simplemente vino aquí a traer a casa a una niña.

He simply came here to bring a girl home.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tom vino aquí solo.

Tom came here alone.

Ella vino aquí a verme.

She came here to see me.

Usted no vino aquí solo, ¿verdad?

You didn't come here alone, did you?

Tom vino aquí la semana pasada.

Tom came here last week.

Vino aquí?

Did he/she come here?

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Yanni vino aquí.

Yanni came here.

No está claro cuándo vino aquí.

It is not clear when he came here.

Le dijo a su esposa que iba al baño y vino aquí a pedir dinero.

He told his wife he was going to the bathroom and came here to ask for money.

— P.K. (Peekay) (2014)

Vino aquí anoche.

He came here last night.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Ziri vino aquí para pedir perdón.

Ziri came here to ask for forgiveness.

¿Ese tipo vino aquí?

Did that guy come here?

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

¿Tom vino aquí?

Did Tom come here?

Vino aquí a mi taller hace como cinco o seis años.

He came here to my workshop about five or six years ago.

— Drive (2011)

Ella otra vez vino aquí.

She came here again.