removes, takes away
¡No! ¡Quita eso de ahí ahora mismo!
No! Take that away from there right now!
¡Quita de ahí!
Get that out of there!
— Tesis (1996)
¡Quita tus manos!
Get your hands off!
— Stalker (1979)
¡Quita eso!
Take that off!
¡Quita las manos!
— Good bye, Lenin! (2003)
¡Quita las manos de ese peine!
Get your hands off that comb!
¡Quita la mano!
Take your hand off!
¡Quita las manos de allí!
Get your hands off there!
— Hermano (1997)
¡Quita!
Get it off!
— Durante la tormenta (2018)