los sellos

the seals; the stamps

→ el
phrase Rare #45,409
the seals; the stamps Can refer to official or security seals, or to postage stamps, depending on context.
SP: La policía comprobó que los sellos de la puerta seguían intactos.
EN: The police checked that the seals on the door were still intact.

Quiero ver los sellos, y hablaremos de dinero.

I want to see the stamps, and we’ll talk about money.

— Nueve reinas (2000)

Estamos esperando que la FIA quite los sellos.

We’re waiting for the FIA to remove the seals.

— F1 la película (2025)

Podría poner los sellos.

I could put the stamps on.

— Rebeca (1940)

Los sellos de cera.

Wax seals.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Cuando le envíe la pensión a mi exesposa, chupa tú los sellos.

When I send the alimony to my ex-wife, you lick the stamps.

— Psicosis (1960)

¿Usted rompió los sellos?

Did you break the seals?

— Cónclave (2024)