la misericordia

mercy, compassion

m i s e ɾ i ˈk o ɾ d j a
noun · feminine Uncommon #23,096
mercy, compassion Often used in appeals for someone to show mercy, as in «tener misericordia».
SP: Ten misericordia de él; no lo sabía.
EN: Have mercy on him; he didn’t know.

¡Ten misericordia!

Have mercy!

— Такси-блюз (1990)

Ya sabéis que necesitamos que cada juicio de misericordia envíe un mensaje.

You know that we need each mercy trial to send a message.

— Sin piedad (2026)

Y yo a la misericordia.

And I to mercy.

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Usted cree que ellas tendrían misericordia con el asesino de sus niñas?

Do you think they would have mercy on the murderer of their little girls?

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Tener misericordia.

Have mercy.

— La bruja (2016)

Practica la misericordia.

Practice mercy.

¿No hay misericordia?

Is there no mercy?

— Fresas salvajes (1957)

¿Les concedió la Virgen misericordia?

Did the Virgin Mary show them mercy?

— Las noches de Cabiria (1957)

La misericordia es justicia para un futuro mejor.

Mercy is justice for a better future.

— Sin piedad (2026)

Él solo es amor y misericordia.

He is only love and mercy.

— Drácula (2025)

Necesitamos misericordia, Chris.

We need mercy, Chris.

— Sin piedad (2026)

¡Ten misericordia de nosotros, hermano!

Have mercy on us, brother!

— स्वदेस (2004)

Porque es eterna su misericordia.

For his mercy endures forever.

— La historia oficial (1985)

Ella tendrá misericordia.

She will show mercy.

— Las noches de Cabiria (1957)

Que Dios tenga misericordia de su alma.

May God have mercy on his soul.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

¡Ten misericordia, no me dejes!

Have mercy, don't leave me!

— Las noches de Cabiria (1957)

Ni un acto de misericordia.

Not an act of mercy.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)