ya sabéis

Vosotras ya sabéis qué hacer, ¿verdad?

You girls already know what to do, right?

Imagino que ya sabéis por qué.

I imagine you already know why.

Ya sabéis cómo es con la puntualidad.

You know what they’re like when it comes to punctuality.

— La piel que habito (2011)

Ya sabéis que necesitamos que cada juicio de misericordia envíe un mensaje.

You know that we need each mercy trial to send a message.

— Sin piedad (2026)

Si tenéis dudas ya sabéis dónde encontrarme.

If you have any questions, you know where to find me.

— Durante la tormenta (2018)

Ya sabéis de qué hablo.

You know what I'm talking about.

— Y tu mamá también (2001)

Ya sabéis, mi madre estaba contra eso.

You know, my mother was against that.

— Stalker (1979)

Como vosotros ya sabéis.

As you already know.

Vosotros ya sabéis qué hacer, ¿verdad?

You already know what to do, right?

Así que ya sabéis cómo es.

So now you know what it's like.

— Sin piedad (2026)