la pensión

alimony

→ el
phrase Rare #40,399
alimony Money paid to an ex-spouse after a divorce.
SP: Mi ex esposo me paga la pensión cada mes.
EN: My ex-husband pays me alimony every month.

Es todo lo que me queda de la pensión.

That's all I have left of my pension.

— Malèna (2000)

Tal como habla, parece que la pensión se la ganó ella.

The way she talks, it sounds as if she earned the pension herself.

— Un asunto de familia (2018)

Si ella se vuelve a casar, la pensión se acaba.

If she remarries, the pension ends.

— Psicosis (1960)

Sí, la pensión.

Yes, the pension.

— Un asunto de familia (2018)

Cuando le envíe la pensión a mi ex esposa, chupa tú los sellos.

When I send my ex-wife her alimony, you suck the stamps.

— Psicosis (1960)

Ella tiene que vivir de la pensión.

She has to live on her pension.