Yap.Town

они узнают

will find out, will learn, will recognize

ʊ z n ɐ j u t → узнать
у away or off; often marks a completed action + зна to know + ют they form
verb · 3rd-person plural, future tense Common #9,594
will find out, will learn
RU: Они скоро узнают правду.
EN: They will soon find out the truth.
will recognize
RU: Друзья узнают его по голосу.
EN: His friends will recognize him by his voice.
Conjugation of узнать
Indicative future
SingularPlural
First узнаю узнаем
Second узнаешь узнаете
Third узнает узнают

А если узнают?

What if they find out?

— Вопль (2016)

Теперь обо мне узнают!

Now they'll find out about me!

— Порко Россо (1992)

Боялся, что когда ребёнок родится, все узнают об этом.

I was afraid that when the baby was born, everyone would find out about it.

— Олдбой (2003)

Скоро все узнают, что ты здесь.

Soon everyone will find out that you're here.

Они никогда не узнают.

They will never know.

Они увидят и узнают.

They will see and know.

— Психо (1960)

Японцы никогда не узнают, что над головой императора есть и другое небо.

The Japanese will never know that there is another sky above the emperor’s head.

— Вожделение (2007)

Если я спрыгну, японцы узнают.

If I jump, the Japanese will find out.

— Цветы войны (2011)

Как узнают?

How will they find out?

— На Западном фронте без перемен (2022)

Всё равно все узнают, кто это сделал.

Everyone will find out who did it anyway.

Мама и папа узнают!

Mom and Dad will find out!

— Ведьма (2016)

Иногда пациенты не узнают своих детей.

Sometimes patients don't recognize their children.

— Гудбай, Ленин! (2003)

А если и узнаем, то они никогда не узнают.

And even if we find out, they will never know.

— Плата за страх (1953)

Не получится, узнают.

If it doesn't work out, they'll find out.

— На Западном фронте без перемен (2022)

У нас иногда узнают об этом на свадьбе.

Sometimes we find out about this at a wedding.

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Если узнают, меня могут уволить.

If they find out, I could get fired.

— Город бога (2002)

А пусть не узнают!

Let them not find out!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Они никогда этого не узнают.

They will never find out.

Что, если ваши родители узнают?

What if your parents find out?

Люблю, когда узнают мой вкус.

I love it when people recognize my taste.

— Любовь – болезнь (2017)

Такое узнают только у Барлоу.

That’s something you can only find out from Barlow.

Они меня узнают.

They will recognize me.

— Такси (1998)

Так её не узнают.

They won't recognize her like that.

— Магазинные воришки (2018)