не умеют

А разве взрослые не умеют терпеть?

Can't adults be patient?

— Вторжение динозавра (2006)

Эти дети не умеют рулить.

These kids don't know how to drive.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Думаю, журналисты не умеют трахаться.

I don't think journalists know how to fuck.

— Город бога (2002)

Слоны не умеют кататься на велосипеде.

Elephants can't ride bicycles.

Потому что у вас не умеют готовить долма.

Because people there don’t know how to make dolma.

— Mimino (1977)

Да они и драться-то не умеют.

They don't even know how to fight.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Моя бабушка рассказывала мне, что японцы не умеют считать.

My grandmother told me that Japanese people can't count.

— Цветы войны (2011)

Кошки говорить не умеют.

Cats cannot speak.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Многие люди не умеют читать.

Many people cannot read.

Мои птицы не умеют петь.

My birds can't sing.