occupied, took up (a place)
Они заняли свои места за столом.
They took their places at the table.
После того как японцы заняли Гонконг, уехать стало очень трудно.
After the Japanese occupied Hong Kong, it became very difficult to leave.
— Вожделение (2007)
Заняли дом, который уже давно..
They occupied the house, which had long since…
— Делай как надо (1989)
We saved a seat for you.
Я хочу, чтобы вы заняли моё место.
I want you to take my place.
Машины заняли место велосипедов.
Cars have taken the place of bicycles.