Пускай ищут.
Let them search.
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
Ищут меня?
Are they looking for me?
— Ветер крепчает (2013)
Он понял, его ищут.
He realized they were looking for him.
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Ищут Кассию?..
Are they looking for Cassia?..
— Битва у Красной скалы (2008)
Кувата и другие ищут его около Кизаразу.
Kuwata and the others search for him near Kizarazu.
— Акира (1988)
Вас ищут, государь.
They are looking for you, sir.
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Они его ищут… И Моро тоже.
They're looking for him… Moro too.
— До свидания, дети (1987)
Что Том с Мэри ищут?
What are Tom and Mary looking for?
Наши знают, где мы, ищут.
Our people know where we are and are looking for us.
— Кин-дза-дза! (1986)
Они повсюду ищут Симона.
They are looking for Simon everywhere.
— Приют (2007)
Тома ищут в Австралии.
Tom is being sought in Australia.
Что ищут Том и Мэри?
What are Tom and Mary looking for?
Его ищут?
Are they looking for him?
— Посредник (2022)
Ищут все.
Everyone is looking.
— War (2002)
Его по всему дому ищут.
They're looking for him all over the house.
— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)
Вас Том с Мэри ищут.
Tom and Mary are looking for you.
Они не ищут Рамиуса, а гонят его.
They are not looking for Ramius, they are chasing him away.
— Охота за «Красным Октябрем» (1990)
Их ищут.
They are being looked for.
— Кто я (2014)