vendido

vendu

v ẽ d i d u → vender
vend vendre + ido participe passé
verb · singular, past tense Rare #19,112
vendu
PO: O carro foi vendido ontem.
FR: La voiture a été vendue hier.
Conjugation of vender
Past
vendidovendida

O sal é vendido por peso.

Le sel est vendu au poids.

Foi bem vendido.

Ça s’est bien vendu.

— Mommy (2014)

Aliás, por mim já a teríamos vendido há anos.

D'ailleurs, si cela ne tenait qu'à moi, nous l'aurions déjà vendue il y a des années.

— As Diabólicas (1955)

Se ele não for vendido, não conseguiremos pegá-los em flagrante.

S'il n'est pas vendu, nous ne pourrons pas les prendre en flagrant délit.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu sabia que ela também só veria o lucro quando o navio fosse vendido.

Je savais qu’elle ne toucherait elle aussi sa part des bénéfices qu’une fois le navire vendu.

Se eu fosse mais nova, eu teria vendido um órgão ou algo assim.

Si j'avais été plus jeune, j'aurais vendu un organe ou quelque chose comme ça.

— Em Chamas (2018)

«Mas ele é vendido pelo dobro disso », disse Christopher.

« Mais il est vendu deux fois plus cher que ça », dit Christopher.

Não pode ser vendido.

Cela ne peut pas être vendu.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ninguém em Spencerport jamais tinha vendido livros.

Personne à Spencerport n’avait jamais vendu de livres.

Como eu disse, o bebê será vendido, então não se preocupe.

Comme je l'ai dit, le bébé sera vendu, alors ne vous inquiétez pas.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

E depois o quadro é vendido por quanto?

Et ensuite, combien le tableau est-il vendu ?

— Estômago (2008)

adjective · singular masculine Rare #21,985
vendu Péjoratif, pour quelqu’un qui a trahi ses principes ou son camp.
PO: Ele é um vendido.
FR: C’est un vendu.

Maldito vendido.

Maudit vendu.

— Ventos da Liberdade (2006)

Vendido.

Vendu.

— Um Dia de Fúria (1993)

Você não é vendido, é?

Tu n'es pas à vendre, si ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Mais vendido do que os britânicos?

Plus vendu que les Britanniques ?

— Ventos da Liberdade (2006)

O carro branco é o mais vendido no Brasil.

La voiture blanche est la plus vendue au Brésil.

Acham que eu sou vendido?

Vous pensez que je suis vendu ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Está tudo vendido.

Tout est vendu.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Terça à noite já estará vendido.

Mardi soir, ce sera déjà vendu.

— Intocáveis (2011)

Vendido!

Vendu !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sounds similar to