elle est si
Ela é tão pura quanto a minha música.
Elle est aussi pure que ma musique.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Ela é tão desagradável quanto você.
Elle est aussi désagréable que toi.
— Shrek (2001)
Ela é tão ingênua, e legal.
Elle est si naïve et sympa.
— Parasita (2019)
Ela é tão má quanto você.
Elle est aussi méchante que toi.
— Wicked: Parte II (2025)
Ela é tão teimosa, a sua mãe.
Elle est tellement têtue, votre mère.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Ela é tão falsa!
Elle est tellement hypocrite !
— Contra a Parede (2004)
Ela é tão preparada.
Elle est tellement bien préparée.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Ela é tão apegada à família.
Elle est tellement attachée à sa famille.
— TÁR (2022)
Ela é tão cheirosa.
Elle sent si bon.
— A Experiência (2001)
Ela é tão gostosa.
Elle est tellement canon.
— Anora (2024)
Ela é tão magra que só tem a pele e os ossos.
Elle est si maigre qu’elle n’a que la peau sur les os.
Ela é tão real quanto a realidade que vemos.
Elle est tout aussi réelle que la réalité que nous voyons.
— Violência Gratuita (1997)
Ela é tão divertida.
Elle est tellement drôle.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Ela é tão ingênua.
Elle est si naïve.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Ela é tão ousada e forte.
Elle est tellement audacieuse et forte.
— Dangal (2016)
Por que ela é tão verde?
Pourquoi est-elle si verte ?
— Wicked (2024)
Ela é tão frágil.
Elle est si fragile.
— Assunto de Família (2018)