Madame
A Senhora Hideko decidiu trabalhar para mim.
Madame Hideko a décidé de travailler pour moi.
— A Criada (2016)
A Senhora conquistou a montanha dos deuses, javalis e animais!
La Dame a conquis la montagne des dieux, des sangliers et des animaux !
— Princesa Mononoke (1997)
Ele quer que a Senhora dê uma palavra aos empregados.
Il souhaite que vous adressiez quelques mots aux employés.
— Duro de Matar (1988)
Eu só podia me pegar é com a Senhora, mesmo!
Je ne pouvais que coucher avec vous, Madame, après tout !
— O Auto da Compadecida (2000)
Faz tempo que não vemos a Senhora.
Cela fait longtemps que nous ne vous avons pas vue.
— Adeus, Meninos (1987)
Tenho um pressentimento de que a Senhora gostaria.
J'ai le pressentiment que cela vous plairait.
— A Criada (2016)