no cinema

Estão no cinema.

Ils sont au cinéma.

— O Espírito da Colméia (1973)

Vejo vocês no cinema!

On se voit au cinéma !

— Roma (2018)

Pode passar horas no cinema.

Il/Elle peut passer des heures au cinéma.

— Os Incompreendidos (1959)

Não é assim no cinema?

Ce n'est pas comme ça au cinéma ?

— Anaconda (2025)

Continua no cinema?

Est-ce qu'il est toujours à l'affiche ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Deve ter perdido o dinheiro no cinema.

Il a dû perdre l'argent au cinéma.

— Cinema Paradiso (1988)

Digamos que o cinema caiu em cima de mim e eu caio no cinema.

Disons que le cinéma m'est tombé dessus et que je tombe dans le cinéma.

— Uma Família de Dois (2016)

Jure que não o deixará mais entrar no cinema.

Jure que vous ne le laisserez plus entrer au cinéma.

— Cinema Paradiso (1988)

O filme era tão ruim que até dormi no cinema.

Le film était si mauvais que je me suis même endormi au cinéma.

Vemos no cinema, no fim-de-semana.

On se voit au cinéma ce week-end.

— O Peso de um Passado (1988)