Yap.Town

eu envie

envoyez

→ enviar
envi envoyer, expédier + e subjonctif présent ou impératif — je/il/elle
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Common #6,697
envoyez
PO: Envie o formulário hoje.
FR: Envoyez le formulaire aujourd’hui.
Conjugation of enviar
Subjunctive present
SingularPlural
First envie —
Third envie —
Imperative
SingularPlural
Second envia —
Third envie —

Envie reforços rapidamente!

Envoyez rapidement des renforts !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Envie à Sra. Meineke um presente pela sua cooperação.

Envoyez un cadeau à Mme Meineke pour sa coopération.

— A Vida dos Outros (2006)

Abra um par de cervejas e envie elas para cá.

Ouvre deux bières et envoie-les ici.

— Queen (2014)

Envie isto à Academia.

Envoyez ceci à l'Académie.

— Guerra e Paz (1968)

Envie o cheque quando você puder.

Envoyez le chèque quand vous pourrez.

— Queen (2014)

Envie uma mensagem a Kitty.

Envoyez un message à Kitty.

— Oppenheimer (2023)

Me envie cartões-postais.

Envoie-moi des cartes postales.

— Diários de Motocicleta (2004)

Envie-me os detalhes, mas você cuida disso.

Envoyez-moi les détails, mais c'est vous qui vous en occupez.

— Um Contratempo (2017)

Adivinhe os atores e envie-nos as respostas.

Devinez les acteurs et envoyez-nous les réponses.

— Crematório (2015)

Envie depois.

Envoyez-le plus tard.

— O Sobrevivente (2025)

Envie mensagens para as Grandes Casas.

Envoyez des messages aux Grandes Maisons.

— Duna: Parte Dois (2024)

Envie os homens mais próximos para a casa do chefe agora!

Envoyez les hommes les plus proches chez le chef, tout de suite !

— Eu Vi o Diabo (2010)

E envie algum dinheiro para casa.

Et envoie un peu d’argent à la maison.

— A Estrada da Vida (1954)

Envie uma xícara de chá.

Envoyez une tasse de thé.

— Piku (2015)

Envie-os.

Envoyez-les.

— Missão Refúgio (2026)

Quer que te envie de volta aonde estava desempregado em Greenland?

Tu veux que je te renvoie là où tu étais au chômage, à Greenland ?

— A Princesa Prometida (1987)

Talvez os pais sejam pobres, e ele envie dinheiro.

Peut-être que ses parents sont pauvres et qu'il leur envoie de l'argent.

— Podres de Ricos (2018)

Bom Deus, envie-me sua luz.

Bon Dieu, envoie-moi ta lumière.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Envie esta mensagem ao Barão.

Envoyez ce message au Baron.

— Duna: Parte Dois (2024)

Envie o carro para a casa de Lapshin.

Envoyez la voiture chez Lapshin.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Envie um homem para buscar reforços!

Envoyez un homme chercher des renforts !

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Envie-lhe a mensagem para estar pronto.

Envoyez-lui le message pour qu’il soit prêt.

Central, envie o Eddie Van Halen.

Centrale, envoyez Eddie Van Halen.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Talvez alguém me permita que te envie uma última saudação.

Peut-être que quelqu'un me permettra de t'adresser un dernier salut.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Envie isto, com a fita para Bangalore?

Envoyez ceci, avec le ruban, à Bangalore ?

— Do Coração (1998)

Envie o que ele escrever para mim imediatamente.

Envoyez-moi immédiatement ce qu'il écrit.

— A Infância de Ivan (1962)

Peça que a namorada dele envie o equipamento.

Demandez à sa petite amie d'envoyer l'équipement.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Envie uma mensagem de rádio para Hassan o mais rapidamente possível.

Envoyez un message radio à Hassan le plus rapidement possible.

— Irmão Bajrangi (2015)

Envie-os de volta através do túnel.

Renvoyez-les à travers le tunnel.

— Irmão Bajrangi (2015)

Linha um, envie uma escolta.

Ligne 1, envoyez une escorte.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Envie essa mensagem.

Envoyez ce message.

— Assassinato (2015)

Envie metade do regimento para o outro lado.

Envoyez la moitié du régiment de l'autre côté.

— Alexandria (2009)